Translator / Übersetzer

Donnerstag, 22. Juni 2017

Erlebnisse in Europa

Liebe Mit-Leser,
heute mal ein kurzes Update der letzten kurzen Urlaube und Wochenenden in Europa.
Noch im Januar habe ich meine erste "große" Schneehöhle gebaut (für 2 Personen) um darin zu übernachten. Mit hinreichend vielen (ca. 30) Luftlöchern war die Luftfeuchtigkeit auch angenehm, Man konnte in der Höhle ohne Probleme sitzen, lediglich der Eingang war bewusst niedrig gehalten, um das entweichen der warmen Luft zu minimieren. Die Außentemperaturen waren bis -8°C, unser Wasser in der Höhle ist über Nacht nicht gefroren. Morgens wurde es an den Füßen etwas kühl.
 
Die Höhle von Innen
























Im Februar verbrachten wir ein Wochenende in Madrid und Umgebung. Bei bereits frühlingshaftem Wetter waren wir viel unterwegs.






Im April besuchten wir für eine Woche Serbien, vor allem die ländlichen Regionen in denen man gut wandern konnte. Aber das Wetter war leider nur selten auf unserer Seite.
Im Hintergrund der Grenzfluss zu Bosnien-Herzegowina
Wir übernachteten einmal im Nationalpark Tara - ein Bärengebiet
Der nebelige Wald am Morgen
Wasserfall in malerischer Gegend 
Mäander in Zentral-Serbien


 Noch eben im tiefen Wald, taucht dieses Kloster vor uns auf.
Trotz großen Verständigungsproblemen (mehr als Lächeln, Gesten und ein minimalistisches Russisch waren nicht möglich) wurden wir herzlich eingeladen, durch die Kapelle geführt und zu Kuchen und Kaffee eingeladen. :)

Auf halber Höhe eines Berges fanden wir die perfekte Stelle zum zelten.
Eine Kapelle inmitten des Berges - typisch für die Gegend
Hängebrücke als Abkürzung


Man sieht viele Autos die ehemals aus Deutschland stammen
Und plötzlich fing es an stark zu schneien - wieder kein guter Tag zum Wandern.
In Belgrad - der Zusammenfluss der Save (links) mit der Donau (auf uns zu fließend)

In den Wochen danach waren wir dann endlich ein bisschen Wandern - in der sächsischen Schweiz:
Aussicht

Weg zur Ida-Höhle
Die Himmelsleiter

Guten Morgen, ihr Schlafmützen!!!


























Und Dank der schönen Tradition des "boofens" hatten wir nachts immer ein "Dach" über dem Kopf, sodass uns selbst ein kleiner Nieselregen nicht stören konnte. :)






Im folgenden Post werde ich von unseren Erlebnissen in Kasachstan, Kirgistan und Tadschikistan etwas ausführlicher berichten.

Gehabt euch wohl!
Saludos, Miguel